Fashion

Black & White

[ro] La ce te gîndești cînd îți vine în cap outfit alb-negru?
– Ceva de oficiu sau plicticos? Așa credeam și eu pînă nu m-am mai uitat atent prin garderobă ca să înțeleg că combinația acestor 2 culori poate fi chiar foarte interesantă.

Inițial știam că încălțămintea se potrivește perfect cu fusta, apoi camașa am ales-o pentru simplitate și gingașie într-un fel, iar pălăria e cea care adaugă un aer șic.

Deci, nu va fie frică să experimentați, aparențele chiar sunt înșelătoatre!

[eng] What comes in your mind when you think about a black & white outfit?
– Office clothes or something boring? That was my opinion also till I looked over my wardrobe to understand  that the mix of this 2 colors can be very spectacular.

I knew that the overknee boots are very nice with the skirt, then the shirt is very simple and classy, the hat was the detail that gave a chic air to the whole outfit.

So, don’t be afraid to try, the appearances are misleading!

Continue reading…

Fashion

Beige is the answer.

[ro] Culoarea bej este și va rămîne mereu din punctul meu de vedere cea mai versatilă și ușor de combinat cu orice, de asta nici nu am stat prea mult pe gînduri cînd am văzut la Benetton această vestă pentru a o procura.
Din cauza că timpul acum nu prea permite folosirea ei fără ceva desubt, am decis să o combin cu geaca jeans pentru că mi se pare prea plicticoasă cea din piele.
Am combinat-o cu un outfit foarte casual, unde ghetele primite în dar de Crăciun au completat ideal.

[eng] From my point of view beige will be forever the color most easy to mix and wear, that’s why I bought this gorgeous vest from Benetton without much thinking.
Because of the weather doesn’t allow now to wear it without something else under, I decided to take a jeans jacket ’cause the leather ones seems too boring for me.
I mixed my ” invention ” with this amazing pair of shoes  that was a great Christmas present, I am so happy to have by my side people that know how should look a perfect gift

 

Continue reading…

Travel

Woow la munte 2013

[ro] Căutînd prin arhiva mea de poze am dat peste o colecție de poze din 2013 din Romania cînd am fost într-o excursie cu cei de la AcordTravel la Brașov.
Fiind prima mea experiența la munte am rămas foarte entuziasmată, doar că pe alocuri partea organizatorică mai lăsa de dorit.
Țin minte că am făcut o drumeție montană, am fost la castelul Peleș și ne-au organizat și o cină.
Am cunoscut o mulțime de oameni frumoși și am petrecut altfel timpul.

Mă bucur să redescopăr amintiri, de acea vreau să le împart și cu voi!

[eng] Searching through my photos I found a collection of pictures from Romania that was made in 2013 when I was in a trip with those from AcordTravel in Brasov.
That was my first experience in the mountains and I remember that I was very excited to see all that beauty around, but unfortunately the organizing part wasn’t the best one.
We made an excursion in the mountain, visited the famous Peles Castle and had a nice dinner.
I met a lot of beautiful people and enjoyed myself.

I am so glad I can rediscover and share with you the places I’ve seen.

Continue reading…

Beauty

Wear colors!

[ro] Cum să eviți o enventuală depresie la sfîrșit de toamnă cînd îți pare că soarele a adormit sau plînge?
E simplu – pui pe tine ceva care să te scoată din tot panoul acesta gri, ca de exemplu această ținută în care contrastul de culori gen soare – cer îți ridică dispoziția și colorează destul ” peisajul ” tău.
Îmi place mult să combin stilurile între ele, deci botinele s-au adeverit a fi perfecte.
Machiajul l-am făcut în nuanțe calde iar colierul făcut de Albina era ideal și îmi completa toată ținunta.

[eng] How to avoid a potential depression in the end of autumn when the sun seems to sleep or cry?
It’s easy – pun on you something that takes you out from this gray picture, an example can be this outfit where the contrast of colors a kind of sun and the sky that improves your mood and adds some life to your background.
I love to mix the styles so the shoes were pretty perfect.
My makeup was made with warm colors and the necklace handmade by Albina was excellent and completed my outfit.

[it] Come evitare un eventuale depressione a fine autunno, quando ti sembra che il sole stia dormendo o magari pianga? È semplice – ti prendi qualcosa che ti tira fuori da questo quadro grigio, un esempio puo’ essere questo outfit, dove il contrasto tra giallo e azzurro sembra come il sole e il cielo – solleva il tuo stato d’animo e colora il tuo background. Mi piace tanto di mischiare gli stili, e secondo me questi stivali sono perfetti. Il makeup l’ho fatto con colori caldi e la mia collana fatta da Albina e’ stata perfetta ed ha completato il mio Outfit !!!

Continue reading…

Beauty

Exceed your Limits!

[ro] Mi-au plăcut mereu oamenii curajoși și gata să își depășească limitele sau să reacționeze la vre-o provocare. De asta și mi-am tăiat părul, am vrut să încerc senzații noi, să mă privesc în oglindă și să văd altă ” Cristină ” nu cea cu care eram obișnuită 20 și ceva de ani.
Mulți nu m-au înțeles și mi-au zis că-s nebună, eu doar savurez orice moment, mă bucur de viață și ies din rutină.
Cred că după această experiență am înțeles că dacă vrei poți să faci orice, de atunci tot experimentez – am început cu o culoare gri spre blond, apoi roz, acum un roșcat…
Frica de schimbare sau de experimentare ne face să fim un fel de ” xerox-uri ” mergătoare, lucru care eu vreau să îl evit cu tot dinadinsul, mi-am depășit complexele și am încercat să probez la Bershka rochia asta din colecția nouă, gîndindu-mă că poate fi comodă ca mai apoi să mă îndrăgostesc!

Pot să afirm că o coafură sau o piesă vestimentară nouă poate schimba personalitatea, atitudinea față de sine și limitele.
Lăsați frica și faceți orice vă poftește sufletul și vă face fericiți.

[eng] I always admired courageous people that know how to exceed their limits or react to any provocations. That’s why I cut my hair, I wanted to try new sensations, I wanted to look in the mirror and see another ” Cristina “.
A lot of persons did’t understand me and told me I’m crazy but in the end I wanted to enjoy every moment and get out from the routine.
After this experience I understood that if you really want something you can do it, from then I did experiment a lot – I started with a gray color to blonde, then pink and now a type of reddish…
The fear of change makes us seem like walking ” copies “, this is the thing that I truly want to avoid.
The dress I wore in this post was just to overrun my complexes, it is a new collection from Bershka, I tried it on and I fell in love!

I can affirm that a new haircut or some new style of clothes can change your personality, your attitude and limits.
Let the fear go and do everything your soul wants and makes you happy!

Continue reading…

Beauty

Autumn vibe.

[ro] Nu pot să zic că toamna este anotimpul meu preferat dar oricum are un loc aparte în sufletul meu.
Culorile frunzelor, aerul mai rece, soarele cu ” dinți ” și sigur zilele mai scurte…

Machiajul este unul inspirat de timpul de afară, mereu am crezut că buzele roșii au un aer mai feminin de aia și am optat pentru ceva în stilul mai retro.
Ținuta mi-am ales-o foarte ușor deoarece bluzița este ușor adaptabilă la orice.
Cerceii sunt făcuți de mînuțele iscusite ale Albinei care îmi completează perfect ținuta!

[eng] I can’t say that autumn is my favorite season but somehow it has a special place in my soul.
The color of the leaves, the cold air, less sunshine and the shorter days…

The makeup I had was inspired from the weather that is outside, I always thought that the red lips are so feminine that’s why I choose for something retro.
I selected very easy the outfit because the blouse is so simple to combine with everything.
The earrings are a handmade masterpiece by my talented sister Albina that completed perfectly my outfit!

Continue reading…

Fashion

off shoulder top.

[ro] Octombrie la Verona e destul de cald, ceea ce ne permite încă să mai ținem careva piese vestimentare de vară.
Topul în linii l-am gasit la Bershka încă cînd erau reducerile de vară, eu caatare nu sunt adeptă la umerii goi, dar avînd un preț așa de avantajos am zis să încerc – nu mi-a părut rău. E un top destul de comod și poate fi utilizat cu orice chiar și cu o fustă.

Nu vă fie frică să achiziționați piese vestimentare față de care aveți o oarecare fobie, pentru că pînă la urmă se pot adeveri a fi chiar ceva care lipsea din garderobă!

[eng] October in Verona is pretty nice, it allows us to keep some summer clothes in the wardrobe.
I found this top at  Bershka when they had summer sales, I was not a huge fan of this naked shoulders but with a good price I tried it on – I did’t regret.  It is a very comfy top and it can be used with everything, even with a skirt.

Don’t be afraid to acquire clothes that seemed weird to you first because in the end it can be a piece that is missing from your wardrobe!

Continue reading…

Travel

Salve Triestre !

[ro] Călătoria noastră la Triestre a început cu castelul Miramare , unde pare că timpul s-a oprit în loc. În totdeauna m-au fermecat filmele de epocă, cu baluri și rochii voluptoase, oameni care au făcut istorie  și modul lor de viață, deci am nimerit exact în locul în care am avut posibilitate să văd un ” film ” real, nu am încetat să mă minunez și să rămîn încîntată de frumusețea din jur, interesant faptul cum un castel poate combina în sine mai multe stiluri, poate poseda o biserică și un havuz interior…
Orașul ne-a primit c-am ploios, reușind să vizităm doar cîte ceva. Atîtea detalii și o arhitectură minunată!

[eng] Our trip to Triestre started with the Miramare castle, it is a place where seems that the time stands still. I always loved epoch movies with huge dresses and balls, people that made history and their lifestyle, I was in the right place, were I saw a real movie, I was so amazed by the beauty that was all around, was so surprised how a castle can mix different styles, has a church and a fountain inside…
The city was pretty rainy and we did’t have possibility to explore the whole city, but I can say that Triestre is magical!

Continue reading…

Related posts
Fashion

Just try!

[ro] Un nou trend sunt aceste topuri din dantela si materie fină, care aparent par a fi doar niște cămăși de noapte, cînd defapt sunt așa de versatile și ușor de combinat cu orice, sunt superbe la atingere și atît de lejere.
Acest top l-am combinat și cu fustă și șorți, mai elegant mai sport – nu am dat greș.

Pot să afirm că sunt îndrăgostită de aerul sexy pe care îl dă, de comfort și multifuncționalitate!

Machiajul și detaliile sunt foarte importante pentru că așa poți ieși simplu în evidență!

[eng] The top I wore in this photo shoot is a brand new trend, is made with lace and has a very delicate material, seem to be like night cloth but actually are so multifunctional and easy to mix with everything, great to touch and so light.
I compounded this top with skirt and shorts, elegantly and less – I did’t fail.

I honestly can say that I am in love with the sexy air it gives, comfort and versatility!

The makeup and the details are very important because it helps you to stay in evidence!

Continue reading…

Travel

Ciao Brescia.

[ro] Brescia este un orășel tipic italian, cu străduțe înguste, restaurante pe la partere, miros de cafea și arhitectură, unde și unde mai deosebită. Peste tot atîtea culori, liniște și în sfîrșit un loc unde nimeni nu se grăbește. În jur totul calm, oameni puțini, turiști disciplinați și minunățenie!
Foarte mult m-a impresionat parcul creat cu atîta grijă, plin de flori, parcă ți se părea că e o bucată ruptă dintr-o grădină botanică, de asemenea țin să menționez multitudinea de havuzuri de peste tot, ceva tipic pentru zona dată.

Brescia rămîne orașul la care cu drag m-aș reîntoarce.

[eng] Brescia is a typical italian city with narrow streets and parterre restaurants, smell of coffee and architecture. Everywhere colors and silence, finally I found a city where nobody is in a rush. Around everything is calm, few people, disciplined tourists and marvel!
The thing that impressed me the most was the park created with so much cure, full of flowers, seemed like a piece of botanical garden, also want to mention the multitude of fountains around the city that is something naturally.

Brescia is the city that got my heart.

Continue reading…